Esta edición conjunta presenta ‘1984’ y ‘Rebelión en la granja’, dos obras esenciales de George Orwell sobre los mecanismos del poder y la fragilidad de la libertad. En ‘1984’, el Gran Hermano vigila cada gesto y pensamiento, mientras el lenguaje se manipula para estrechar los límites de lo decible y, por tanto, de lo pensable. La historia de Winston Smith, entre la rebeldía íntima y la presión del Estado totalitario, se ha convertido en un arquetipo de la resistencia y el control social. ‘Rebelión en la granja’, por su parte, narra la revuelta de los animales contra los humanos para fundar un orden más justo; sin embargo, el sueño igualitario se deforma a medida que una nueva élite se apropia de la revolución. Con humor ácido y lucidez, Orwell retrata la corrupción del ideal y la plasticidad de la verdad pública. Leídas juntas, ambas novelas dialogan sobre vigilancia, manipulación del lenguaje, culto al líder y erosión del pensamiento crítico, temas cuya actualidad resulta contundente.