“Sobre la grama” (1972) fue el primer libro de Gioconda Belli y un aldabonazo en la poesía latinoamericana: un poemario que habla del cuerpo y el deseo femenino sin tapujos, con música íntima y pulso rebelde. En estos textos, la hierba, la ciudad y el amor se convierten en escenarios de libertad, donde la voz poética afirma su derecho al placer, a la memoria y a la plenitud.
Celebrada por su audacia lírica y su sensibilidad política, Belli abrió caminos para nuevas generaciones de lectoras y lectores. No es casual que Salman Rushdie haya visto en su obra “una modalidad de poesía amorosa que expresa la pasión como no había visto jamás”, ni que Harold Pinter la definiera como “un talento original y maravillosamente libre”.
Nacida en Managua, traducida a más de catorce idiomas y autora de poesía, novela, memorias y literatura infantil, Gioconda Belli inició con “Sobre la grama” una trayectoria imprescindible. Esta edición —inédita en España— permite redescubrir el libro con el que una joven poeta nicaragüense cambió el mapa de la poesía de nuestra lengua.